A ver cuán diestro eres puntuando. Aquí van un texto ladino al que le faltan los signos de puntuación. Es un poema atribuido a Lope de Vega. Tal como está puntuado, resulta un texto surrealista.

Yo vi un toro bramar sobre un nublado,

vi salir fuego de una cantimplora,

vi dar agua de nieve en un arado,

vi dos bueyes hablar a una señora,

vi dos mancebos muertos por un gallo,

vi dos pollos mandar la Sacra Rota,

al Papa vi tragarse dos navíos,

vi a la alta mar de miel y leche llena,

vi una botija simular desvío,

vi una dama comiendo sólo heno,

vi dos vacas cantar con melodía,

vi un artista...